Wednesday, March 14, 2012

圖書館

上週發現,慕尼黑的Schwabing區圖書館每週二下午三點開始都會有為小朋友朗讀的活動,只要三歲以上的兒童都可以參加。於是本週二我就帶著兩個小朋友過去探探路。
雖然研究所念的七七八八,有些重要的事情是不會忘記的。比如說,母語能力其實是許多其他智能發展的基礎。比如數學,雖然計算題看似和語文無關,但深入的應用題則不然。如果不了解題目,就算記得再多公式也無法破題。還有更重要的事,老師的研究發現,床邊故事對學齡前兒童非常重要,床邊故事可以提供充分的語言互動,增加幼童的詞彙量。
我帶的這兩個小朋友,可能跟台灣大部分的小朋友一樣,跟父母互動的時間好少。上午早早就被送進貴森森的雙語幼稚園,下午跟我一起鬼混到睡覺,中間可能短短跟父母有個半小時的相處時間,有時候甚至沒有。他們是雙語家庭,媽媽很堅持家庭中的雙語教育,所以小朋友跟媽媽只說西文,跟爸爸則只說德文。然而家長週一到週五都不在加,而他們的爸爸禮拜六也要上班,實際上跟孩子相處的時間只有短短週日一天。儘管在德國到處都講德文,但畢竟和雙向的互動不同。就像同樣在台灣中文環境中長大的孩子,並不是大家都能說漂亮的中文,因此這個說故事的活動對我來說還滿有意義的,對他們應該也會有幫助吧?
昨天下午大約有將近十名小朋友到現場。圖書館的說故事老師有兩位,我忘了問他們是不是志工,但我想應該是。兩位老師分成兩組,一人負責小班(約3~5歲),一人負責大班(約5歲以上)。小朋友可以自己選擇故事,或是由老師來選。小小朋友的那組很明顯可以看出小小孩的注意力無法集中太久。過不了太久,小朋友就會想開始玩玩具或四處晃。我帶的那個妹妹就是其中之一,不過還是有從頭乖乖聽到尾的孩子。
這個活動完全免費,每個小朋友都可以得到一張參加證。每次參加後老師會在參加證上蓋戳印與日期,在參加滿十次之後,還可以憑證換到一本書,而且是彩色的精裝繪本呢!在慕尼黑成人辦借書證是需要付費的,但是十八歲以下的未成年人只要有監護人陪同辦證,就可以免費在市圖借書。除了書籍,各個分館內都還有許多的遊戲和影音媒體可供外借。實在是非常不錯呢!

Monday, March 12, 2012

Sad

I feel very sad now. But tomorrow I need to work again. The downside of this job is that it is difficult to make some excuses to take the day off. Of course I don't feel sad about having to work tomorrow, but for something else. I'd really like to talk to someone, but can't think about anyone. Sigh.
I feel tired. Or should I simply just go back immediately? But, what's the use? I don't think it makes any changes or improves anything. However, staying here does not make things better and seems kind of time wasting. That's the most frustrating part. 

Thursday, March 08, 2012

虎媽

每次看到跟教改教育有關的新聞就讓人不悅。然後就想到這位大媽。
老實說,今天是因為他人在天寬地廣的美國,他的教育方式在那裡好像一支獨秀。然而,回到亞洲社會來看,亞洲這裡幾乎大部分的家長都是虎媽。小孩每天一大清早,七點多就得在學校開始自習或考試,直到下午五點多放學,隨便扒了晚飯,又得繼續補習。一四補數學,二五補英文,三六再來個物理化學。當然跟什麼學測推甄相關的才藝也是要找人頂住。在這個大家都是虎媽的社會,這個大媽還能這麼唱秋嗎?
為什麼歐美小朋友看起來「好像」比較輕鬆,但出社會以後的成就又比我們這麼競爭的地方好?這不是教育制度的問題,這是整個社會的問題與差異。並不是因為他們沒有升學壓力,而是他們一來人口密集度低,社會原本就比較富有;二來是各行各業都有各自的社會價值,沒有上大學、沒有當醫生也不會天崩地裂。教育制度再怎麼改,只要這種心態存在就不用想要改變。Period.

Sunday, March 04, 2012

1/16

傳說我有1/16的歪果人血統,因為我外婆的外婆是英國來的。很難想像在那樣的年代,可能是一百年前的異國聯姻,當時的人們是怎麼看待的,特別還是一個英國女子嫁過來這麼傳統的台灣社會?真的好好奇背後的故事。(這時候就很想要小叮噹的時光機!)
只不過,從外婆的長相已經完全看不出來有什麼高加索血統的痕跡了。我曾經跟老公開玩笑,我們的小孩有可能生下來是金髮碧眼,那這樣就是魔族大隔世了! XD
不曉得有沒有可能找到那個外外婆到底從哪邊來呢?外婆現在年事已高,有許多人都認不得,搞不好問她這些往事,她說出來的也不可盡信了。
話說回來,我其實一直都沒有很嚮往英國,儘管大學讀了一堆英國文學,並沒有讓我對英國變得多嚮往幾分。可能是我仍然嚮往泱泱的歐洲大陸吧!雖然昔日貴為日不落國,但在歷史文化上她一直相對的封閉於歐洲大陸之外,就連今日也是不在申根也不跟歐元。不過話說回來,英式英文真的是迷死人了。之前工作的時候,英國分公司有個業務來台灣支援,英國人跟美國人在一起,就是相對的斯文了些,再加上英式英文,看起來實在是分外可愛,直想令人撲倒(誤)!我對英國演員也比美國演員更喜歡一些。
言歸正傳,其實我只是想說,英國讓我嚮往的不多,但我喜歡倫敦的那個蛋型建築,也想親眼看看大英博物館,大笨鐘和倫敦塔。而最想看的,則是彼得兔和Wordsworth所依戀的美麗湖區。

Sunday, February 26, 2012

Atonement (2007)

I watched the end of Atonement again today, and it still brought me to tears. The ending is my favourite part in this movie. This is where I cried so hard when I saw it for the first time. I thought I wouldn't have been able to stop crying if my man had not been there around.

I like the way it ended in the movie more than the end in the book (a bit too lengthy). The interview with nothing in the background but all black, a close-up of Briony. We can focus on Briony's blue eyes, here facial expressions, the way she talks, and what she talks. It is so saddening and ironic that through all the years she found out the best way to repent her wrongdoing is by telling another lie. Only then could she bring them the happiness they deserved, which I could completely comprehend and deeply moved.

Dario Marianelli did a perfect job and wrote perfect music. I think I'll never get tired of watching this movie. My man always protests when I watch this film or listen to the music, because for him it is too heavy and too unbearable to watch and to listen to. Even though. Watching this movie is perhaps some kind of self-indulgence I guess.

And by the way, James McAvoy is sooo hot. I like him no matter in Atonement, X-men, The Last King of Scotland or even Wanted. Looking forward to more of his movies!!!!

Saturday, February 25, 2012

Questions

Which God on earth do you worship that get you fighting over each other from time to time, to be ready for wars and store up weapons all the time?
If the people are so pious, why do they still kill each other and why are they filled with anger and hatred? Is this what is taught from your religion, in the name of God?
This is why I don't believe in any religions. There is nothing wrong about God, but religion, and the people around it. If there is really God, if the people really worship God, but not religion, they should be able to respect each other inspite of cultural differences or discrepencies. And there would be no killings, massacres and no wars. Wars are just legitimized homicides.

Friday, February 24, 2012

台大

最近有個朋友說,他覺得台大畢業的人得到很多社會資源, 應該要對社會付更大的責任, 更多貢獻. 然而我想到的是, 這個社會準備好要改變了嗎?
德國人口只有八千萬, 但是德國有許多傑出的大報: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Süddeutsche Zeitung, die Welt 等等, 還有週報die Zeit. 雖然這幾種報紙所有的發行量加起來都還不到八卦報Bild的一半, 他們仍然維持一定的水平, 喜歡腥羶色的讀者請另行服用Bild. 台灣有兩千四百萬人口,大學畢業生也越來越多,以人口比例來算,起碼可以找到「一家」類似的報社吧?可惜現實中,所有的報導都猛加料, 社會新聞寫得像三流情色小說, 娛樂新聞只有狗仔報導, 少見深入的藝文評論分析. 全部的報紙都水果化了, 只因為愛買水果的人最多. 嚴肅的議題, 深入分析, 誰理你?
除了媒體, 台灣人準備好跟路邊攤和夜市說再見了嗎?似乎只有越來越多年輕人跑去擺攤,越來越多街頭變成夜市與攤販聚集地. 夜市不會不好, 只是許多夜市甚至連"就地合法"都稱不上, 全拜政府"不告不理"的德政.
而教改不曉得喊幾十年, 但改的只有大考的稱謂, 考試的次數. 教育水平有沒有提昇?學生家長是否真的得到「拯救」?反過來想,越開越興盛的補習班是誰的貢獻?大家願意停止依賴補習嗎?
很多的改變都需要社會的認同, 還有大眾的配合,甚至要犧牲原有的方便. 改變並不是擦擦神燈, 就會有一個巨人跑出來把所有的願望都實現. 就算是巨人,也只能給三個願望呀!

Monday, February 20, 2012

Bachreise

從巴登州回來之後就開始忙著照顧小朋友, 但是另一個假期也來得快了點. 這禮拜德國的小朋友又放假了, 所以兩個小朋友被送去爺爺奶奶家玩耍, 整整一周之後才回來 (呦呼!). 三月似乎都沒假放,就沒那麼好命了(嗚).
今天開始研究四月巴哈行的路線. 因為旅途所費不貲, 時間又寶貴, 每次上路我就覺得自己變得精力充沛萬分,就像變成超人一樣.
四月初的巴哈行從萊比錫的馬太受難曲開始. 很可惜我只能聽馬太受難曲, B小調彌撒我也好想要阿... (貪心!!). 四月五日抵達萊比錫後, 當天晚上就直奔教堂聽馬太. 對我來說, 這場音樂會不只是音樂會, 而是年當時巴哈奉獻了27年歲月的的Thomaskirche, 也是當年馬太首演的地方. 離開歐洲, 就很難有機會可以在教堂聽到馬太的演出, 更不用說台灣直到今年(2012年)才首次演出馬太. 今天仔細研究地圖後, 發現我住的青年旅館(Hostel Central Globetrotter)就在火車站的對面, 相當方便, 讓我非常放心!
四月六日計劃在萊比錫市區漫遊, 一定要拜訪的就是巴哈博物館 (6歐, 10:00~18:00),及周遭的舊城區,追循往日巴哈的足跡. 此外,也要去Gewandhaus和Oper Leipzig (可以排晚上) 看看. 如果還有時間, 才能考慮其他景點. 萊比錫是德東的出版業重鎮, 除了法蘭克福外, 德國另一個最重要的書展就是在萊比錫了. 萊比錫這裡也有似乎是德國最大的國家圖書館Deutsche Bücherei. 建築相當有特色, 如果有空也想過去看看. 萊比錫大學的音樂博物館似乎也很有趣 (5歐, 10:00~18:00), 再加上秘密警察博物館 (這個不用錢, 倒是可以繞過去瞧瞧),只是時間肯定不夠呀.
巴哈的相關景點在萊比錫遊客中心網頁有詳細介紹. 不過有些景點的位置不是寫得很詳細, 還得另外查資料!
四月七日則想要一大清早就出發. 既然住在車站對面, 就算凌晨五點搭車應該都沒問題吧?? 如果五點出發, 八點以前可以到達Eisenach, 拜訪巴哈的誕生地, Martin Luther當年也是在此(Wartburg) 將聖經翻譯成德文版的.不曉得是否因為UNESCO的關係, Wartburg的門票居然要9歐! 是否參觀還要考慮一下. Eisenach之後則是前往 Weimar, Weimar是個非常妙的地方,充滿太多歷史文化遺產, 巴哈,馬丁路德, 歌德與席勒, 威瑪共和,Bauhaus....... 不過,當初因為種種原因, 最後沒有留宿Weimar, 而會在晚上轉往Jena (不過兩地搭車只要短短20分鐘). 隔天四月八日早上先在Jena晃晃, 過中午再從Jena南下, 回到慕尼黑, 結束四天三夜的行程.

Wednesday, February 08, 2012

德法行

我們第二次的歐洲之旅是南德與法國的Alsace, 共三國八個城市: Frankfurt - Heidelberg - Strassbourg (FR) - Colmar (FR) - Freiburg - Basel (SW) - Konstanz - Stuttgart - Frankfurt
讓我意外的是原先不看好的Stuttgart居然充滿許多令人驚艷的現代建築, 而南韓的建築師Eun Young Yi所設計的市立圖書館 (Stadtbibliothek am Mailänder Platz), 更是沒有辜負我的期待, 即使去過現場, 回過頭看照片仍美得如夢境般不真實. 當然圖書館內也有許多像我們這樣慕名而來的觀光客. 此外, 可能是兩個人同行吧? 法蘭克福也比原先想像的更有趣.
這幾個城市最令我喜愛的是原先很想居住的城市Freiburg. Freiburg是個讓人能夠感到平靜的城市, 小巧而精緻. 原先最期待的海德堡雖然就像想像中的美麗, 但Freiburg卻讓我覺得更有靈氣, 也更有人情味. 我在Freiburg找到的日租式公寓也相當不錯...果然我原先的直覺相當正確. 關於這次的住宿之後也要再記錄.
這次唯一美中不足的是遇到了大冷氣團, 號稱歐洲25年以來最冷的天氣, 根據新聞報導, 已經有超過三百人因為低溫喪生. 幸好我們的行程不包括慕尼黑, 否則這裡零下20度的天氣根本是寸步難行, 但我們仍然很瘋狂的在可能是零下十度的風雪中, 從Konstanz-Wollmatingen‎步行到Reichenau Island. 為了一睹千年歷史的老教堂與Bodensee.

年輕就這麼一次, 就是要這樣用的.

沉澱

兩個禮拜的旅行之後又回到慕尼黑, 感覺好不真實, 旅途與慕尼黑都不屬於我, 而我的家人在遙遠的彼方. 很遺憾的我必須說, 我無法對台灣感到思念, 但我想念我的家人, 和那隻可愛的小貓咪.

六月底, 就要回去了, 實在是複雜的心情.

Saturday, January 21, 2012

蜜月 - 亞維農 / Avignon - 6/3~6/4

  Hotel: Boquier (Double: 70 euro/night) 很溫馨的旅館, 每間房間的主題都不同. 因為當天旅館客滿, 我訂房的時候只剩三人房,但老闆還是算我雙人房的價錢! 旅館裡有廚房和法式鄉村風的餐廳區, 冰箱, 微波爐, 杯盤刀叉等餐具甚至茶包都可以取用. 但是旅館主人不讓房客在房間裡用餐.
  Transportation: 兩條腿+巴士到Avignon TGV Station (兩條腿真的到不了)
  6/3 教皇宮 | 斷橋 | 隆河夜景 | 市區漫遊
  6/4 教皇宮後山的公園 (地勢高, 可以遠眺隆河和Avignon)
        (Rue de la Republique上的麵包店La Mie Caline有非常好吃的波菜羊乳酪鹹派!!!!)
        (南法的雅漾比巴黎便宜, 以我買的保濕面膜為例,大概差2歐左右, 所以想採買可以在南法行動)


旅行的感覺很微妙, 也許就像辦活動, 準備祭典的感覺吧. 行前總是非常令人興奮期待. 旅程剛開始的頭幾天似乎還有很多時間. 雖然每一天都是24小時, 但隨著旅程的進行, 24小時也感覺起來越來越短, 越來越短.
亞維農是我們旅程的中間點, 他也是介於小鎮與城市中的轉折點. 前兩天落腳的城市都是小地方, 卡卡頌和亞爾的人口都只有五萬人上下. 雖然尼姆的規模來得比亞維農還大, 但有可能是因為亞維農的觀光業非常成功, 比較起來熱鬧許多. 喜歡熱鬧的老公到了亞維農看起來也比較開心.

蜜月 - 尼姆 & 亞爾 / Nimes & Arles 6/2~6/3

  Hotel: Hotel Saint Trophime (Double; 69 euro/night) 旅館內部設計的非常美, 房間內家具與色調相當有整體感, 住起來很舒服, 老闆又是雅痞法國中年帥哥, 還送我們紀念品. 大推
  Transportation: 兩條腿. Arles很精緻很美.
  6/2 Nimes: 正好碰到6/1晚上有鬥牛活動, 尼姆競技場關門...殘念
  6/2 Arles: 隆河畔 | 梵谷療養院 | 梵谷咖啡廳(拍照 only) | 吃到好撐的晚餐 (就在咖啡廳的隔壁兩間)
  6/3 早上在Arles 亂晃, 中午搭火車離開


這天應該是旅途中比較不順的一天吧. 我們搭一大清早的火車離開卡卡頌, 途經尼姆再到亞爾. 從卡卡頌到尼姆的車票是很早就先在SNCF網站上購票. 但SNCF的取票機制非常"多元化". 有些車票只能郵寄, 有些可以自行上網列印, 有些只能在現場售票機取票. 我們三種都經歷過. 卡卡頌到尼姆這段正好需要在售票機取票.

Friday, January 20, 2012

Andreas Scholl

我最喜歡的Countertenor Andreas Scholl下個禮拜就要在法蘭克福演出了, 就在我們南德之旅的第二天, 正好還沒離開法蘭克福, 完全是一個巧合. 先前居然沒注意到他在法蘭克福的這場演唱!
感謝完全狀況外的老公還是願意陪我聽音樂會, 而且幸好我還是買到票了! 今天再去看訂位狀況, 發現39歐「以上」的票都賣光了.  Andreas Scholl的演唱會其實意外的便宜. 起價只要12歐, 最貴也只到65歐, 再加上他真的是國際級的演唱家, 這樣的票房完全不令人意外. 此外法蘭克福歌劇院訂票不需要任何服務費(很多德國的演奏會除了票價都還需要外加處理費用). 我們因為預算有限, 只買了12歐的. 應該只能看到迷你迷你版的Andreas Scholl吧? 還好他長得滿高大的. (不得不說Philippe Jaroussky的音樂會, 雖然精彩, 但真的太貴了!!)

沒想到我這麼快就能夠看到Andreas Scholl的現場演出, 真是太幸福了! 如果八月的Salzburg真的去不成, 我也不會那麼遺憾了~ >w<

看Andreas Scholl的訪談, 可以感受到他對音樂的熱情以及很深的鑽研. 他的歌唱是一種藝術與智性的結合. Andreas Scholl + J.S. Bach真的是絕配. 我已經可以想像聽完音樂會那晚會有多麼興奮, 大概會一整晚都睡不著吧!

Andreas Scholl 談 Countertenor (How lovely he is!)


圓夢的巴哈之旅

將近二十年來的夢想終於即將實現了!!!

今年的耶穌受難日在4月6日, 每年的耶穌受難日在德國就有聽不完的馬太受難曲. 光是慕尼黑的演奏廳, 同一天就有兩場馬太演出. 馬太受難曲是西元1727年4月11日, 耶穌受難日, 在萊比錫的湯馬斯教堂首演, 到今天已經有275年的歷史了! 巴哈過世後, 馬太受難曲一度幾乎被遺忘了. 幸好孟德爾頌在19世紀初重新演出馬太, 讓巴哈的作品, 特別是像馬太這樣大編制的曲目, 再度受到世人的注意.

既然人都在德國, 就想去巴哈曾經演出馬太的湯馬斯教堂朝聖. 湯馬斯教堂+ 馬太+  湯馬斯合唱團 (Thomanerchor)  的組合不斷在呼喚著我 (這個陣容只差Andreas Scholl了). 慕尼黑的馬太其實也水準很高, 是巴伐利亞本地的Tölzer Knabenchor. 只是追尋巴哈的足跡一直是我的夢想. 湯馬斯教堂與合唱團擁有將近八百年歷史, 更曾經在巴哈的帶領下演出. 如果現在不去 以後更難有機會. 台灣一直到今年才首度有機會公演馬太, 更不用說能夠在"教堂"裡聽到這部作品了. (西方的宗教音樂一直令我深深著迷, 即便我不是教徒.)

原本我是想趁六月初, 巴哈音樂節才拜訪萊比錫. 可惜今年的音樂節節目單並沒有特別吸引我, 馬太雖然是在湯馬斯教堂, 而且Alto部分也是有名的英國假聲男高音Robert Blaze, 但指揮跟合唱團都不是我想聽的. 除了馬太, 其他的音樂節節目也沒有特別上火. 上禮拜我突然想到, 可以直接上教堂網站查詢. 果然, 即使湯馬斯合唱團 (Thomanerchor) 的行程滿檔, 原班人馬今年三月還要去日本巡迴公演, 他們在耶穌受難日還是會回到主場Thomaskirche表演. 今年演出的時間是4/5和4/6兩天. 4/6那個晚上的票已經全部賣光, 4/5的票好像也剩不多了.

買到4/5的票, 就接著計劃了四天三夜的巴哈之行. 4/5的下午抵達萊比錫就準備聽音樂會, 4/6拜訪Bach Museum, Gewandhaus 和萊比錫市區閒晃, 4/7拉邦票殺Eisenach, Weimar, 最後在Jena過夜, 4/8中午從Jena回慕尼黑. (Sachsen邦的邦票可以跨三邦耶!)

阿, 真是等不及要飛過去了!

Sunday, January 15, 2012

蜜月 x 2

因為我一個人跑來德國working holiday, 老公就和我約好一月底來德國,進行為期兩周的拜訪, 也因此是為兩人的第二次蜜月旅行啦. 老公的飛機於1/24的清晨六點降落法蘭克福 (Frankfurt), 所以我1/23晚上就必須提前抵達. 由於老公降落在法蘭克福, 這次我就把行程安排在德國的巴登州,法國亞爾薩斯,以及瑞士的巴塞爾. 此外, 由於上班族終日忙碌, 難得度假我不敢把行程排太緊, 再加上歐洲的冬天日照短,有些城市可能一般只需要一天行程,但我還是排了兩晚. 最後在法蘭克福的兩天, 就看老公想要在當地閒晃, 或持Hesse邦票拜訪其他城市. 我個人對於Kassel與Fulda都滿有興趣的...
雖然太多人推薦巴登州的巴登巴登 (Baden-Baden), 其他城市對我的呼喚卻大過很多. 大家想到巴登巴登都是泡溫泉, 但對我來說, 巴登巴登的意義卻是音樂活動相當豐富的ㄧ個小鎮. 很多大咖都會去巴登巴登表演, 那裏的音樂節也很有名. 大概是演奏家們也趁巡迴偷閒去泡溫泉吧!

1/24  抵達 - 法蘭克福
1/25  海德堡 (Heidelberg)
1/26  海德堡
1/27  史特拉斯堡 (Strassbourg)
1/28  史特拉斯堡
1/29  科瑪 (Colmar) (宿史特拉斯堡)
1/30  符來堡 (Freiburg)
1/31  符來堡
2/1    巴塞爾 (Basel) --康士坦茲 (Konstanz) (巴登邦票)
2/2    康士坦茲
2/3    司徒加特 (Stuttgart)
2/4    司徒加特--法蘭克福
2/5    法蘭克福 (可能會再次拜訪柯布倫茲 (Koblenz))
2/6    法蘭克福
2/7    搭機返台