悲劇蘇格蘭王Macbeth vs 蘇格蘭最迷人的McAvoy...
英國的影迷真是太有眼福了。對於我們無法千里迢迢、遠渡重洋的影迷，電影的確是幫演員推上國際舞台的最佳媒介。然而，站在演員素質和表演本身的角度來講，不得遺憾的贊成James McAvoy放棄Wikileak，選擇了舞台劇，不僅僅是普通的舞台劇，而是莎翁的Macbeth。這也應該是「近」年來他第二次詮釋這個角色。
原先以為McAvoy會用他的大鬍子造型來詮釋，但根據海報，這個演出應該會類似電視劇，將馬克白搬到現代的舞台來詮釋，而且鬍子會刮得乾乾淨淨？據McAvoy所說，馬克白應該趁自己還年輕的時候演，因為馬克白做了些「看起來像年輕人會做的事」，也就是把人頭棍子插滿城牆。這個畫面實在很難不令人聯想到權力遊戲，那個以兇殘為樂的昏君喬佛里（和悲情的奈德…）。說來慚愧，我雖然看完Shakespear Re-Told裡的馬克白，也聽過莎翁版的馬克白故事，但就是還沒拜讀過這部作品。只能說，越活越感受到那種「生也有涯，知也無涯」的壓力與無奈。
電影演員跑來演舞台劇可能是力圖振作復出或轉型，但在影壇很有地位的英國演員好像還是會不時演出舞台劇，如Jude Law三年前曾在Broadway演出Hamlet，還有現在的James McAvoy，這個行為在我看來真的好有勇氣。像湯姆克魯斯，我就完全無法想像他跑去演舞台劇的樣子。電影可以重拍，修片，剪接，但舞台劇演員就是赤裸裸的暴露在豺狼評論家眼前，對演技和體力的挑戰性真不是普通的大。我對行情毫無概念，但總覺得舞台劇的演出費應該比電影片酬少吧？
這次的馬克白會在明年2月9號到4月27號之間演出，似乎已經開始售票了。雖然無緣目睹舞台演出，起碼劇評應該還看得到吧！
英國的影迷真是太有眼福了。對於我們無法千里迢迢、遠渡重洋的影迷，電影的確是幫演員推上國際舞台的最佳媒介。然而，站在演員素質和表演本身的角度來講，不得遺憾的贊成James McAvoy放棄Wikileak，選擇了舞台劇，不僅僅是普通的舞台劇，而是莎翁的Macbeth。這也應該是「近」年來他第二次詮釋這個角色。
原先以為McAvoy會用他的大鬍子造型來詮釋，但根據海報，這個演出應該會類似電視劇，將馬克白搬到現代的舞台來詮釋，而且鬍子會刮得乾乾淨淨？據McAvoy所說，馬克白應該趁自己還年輕的時候演，因為馬克白做了些「看起來像年輕人會做的事」，也就是把人頭棍子插滿城牆。這個畫面實在很難不令人聯想到權力遊戲，那個以兇殘為樂的昏君喬佛里（和悲情的奈德…）。說來慚愧，我雖然看完Shakespear Re-Told裡的馬克白，也聽過莎翁版的馬克白故事，但就是還沒拜讀過這部作品。只能說，越活越感受到那種「生也有涯，知也無涯」的壓力與無奈。
電影演員跑來演舞台劇可能是力圖振作復出或轉型，但在影壇很有地位的英國演員好像還是會不時演出舞台劇，如Jude Law三年前曾在Broadway演出Hamlet，還有現在的James McAvoy，這個行為在我看來真的好有勇氣。像湯姆克魯斯，我就完全無法想像他跑去演舞台劇的樣子。電影可以重拍，修片，剪接，但舞台劇演員就是赤裸裸的暴露在豺狼評論家眼前，對演技和體力的挑戰性真不是普通的大。我對行情毫無概念，但總覺得舞台劇的演出費應該比電影片酬少吧？
這次的馬克白會在明年2月9號到4月27號之間演出，似乎已經開始售票了。雖然無緣目睹舞台演出，起碼劇評應該還看得到吧！
 |
| James McAvoy in Shakespear Re-Told by BBC |
No comments:
Post a Comment