Wednesday, January 23, 2013

《流轉家族:泰雅公主媽媽、日本警察爸爸和我的故事》

最近在圖書館碰巧看到這本書,看完只覺得,自己中學校課本的毒實在太深了。

對於日本人和台灣原住民的關係,我只知道「霧社事件」,我也沒看過「賽德克.巴萊」。所以,我一直以為日本人除了把原住民當槍靶子別無其他;更沒想到那個年代,兩派勢力間居然還存在著政治聯姻。在中國,日本人如果不願放下尊嚴,他們會因為南京大屠殺而永世不得翻身;然而,被日本統治過的台灣卻對日本有不同的情感。也就是因為有許多人與人相處的點點滴滴,才能看到表象之下的真實面貌。我的家族和日本淵源不淺,外公非常親日,常常念著年輕時受到許多日本人幫助。《流轉家族》寫的,也是這樣的故事。在那個有太多無奈的大時代,從凡夫俗子身上流露的人性光輝儘管渺小,卻更加令人感懷。


題外話:根據這本書,日本人深入台灣山區使用的手法,和當年歐洲人跑去非洲誘捕黑奴實在有些類似。日本人為了平定台灣山區,利用各個部族間的仇恨關係讓他們彼此鬥爭,以夷制夷。當年在非洲的歐洲人也差不多。歐洲人只要一深入非洲大陸就活不了,因此他們與沿海非洲部落交好,提供酋長火藥、兵器,讓他們進攻敵對部落,再把敵人抓來給歐洲人當戰俘,運到美洲大陸。

No comments: